Travie McCoy 《Golden》

Travie McCoy/Sia《Golden》歌词You got that look in your eyes, eyes你看你的眼睛 眼睛I can tell you had bad dreams last night我知道你昨晚做了不好的梦Let me take you in my arms让我拥你入怀You can cry, cry你尽情哭吧 哭吧Let me love you 'til you feel alright让我爱你 直到你好起来'Cause I am yours you are mine因为我是你的你是我的You are mine, mine （yeah）你是我的 我的（是的）Not going anywhere哪里都不去I am standing by your side （uh-uh）我就在你身边(嗯)I will love you 'til the end of time, time我将爱你直到地老天荒,地老天荒I will love you 'til the day we die （let's go）我将爱你直到我们死去的那天（让我们在一起吧）Don't fear, baby （uh-uh, uh-uh）不要害怕 宝贝（嗯 嗯）'Cause you and me are golden因为我们是金色的When you can't breathe （uh-uh, uh-uh）当你无法呼吸（嗯 嗯）It's you that I'll be holdin' （yeah）我将抱住你(是的)Yes, I'm all in, through thick and thin （yeah）是的 我一直都在,我们同甘共苦(是的)This is good loving （uh-huh, uh-huh）这就是美好的爱情（嗯 嗯）You and me are golden我们是金色的I gotta give it to her我要把它给她She got a mean goldeneye game她的意思是《黄金眼》在内的游戏Honestly it's not a lot of O's真的不是很多啊To fit the rhyme scheme为了押韵But **** it, for the sake of being overly cheesy但是怎么这样,太过俗气I think it's cute we both like our eggs over easy我觉得它很可爱就像两面煎的嫩蛋And lately I've been losing at love最近我一直在失去爱But when you lookin' in the Lower East Side但是当你去下东区看看You're bound to find nothing but bad luck你一定会发现只有坏运气Days can drift by时间在流逝But I don't give a damn if you with me但我不在乎 如果你和我在一起Even if the earth exploded即使地球爆炸I probably wouldn't notice我可能都不会注意到Never has another narrowed down the field to nada从来没有另一个领域收窄到虚无缥缈Spend our days shopping at Target花时间在有目的地购物'Cause she's not concerned with Prada因为她不关心普拉达Yeah是啊We make hand-me-downs look designer我们让衣服看起来像有设计过的Golden's in the eye of the beholder黄金在旁观者的眼睛Love ya, girl爱你 女孩Love ya, girl爱你 女孩Don't fear, baby （don't fear, baby）不要害怕,宝贝（不要害怕,宝贝）'Cause you and me are golden因为你和我是金色的When you can't breathe （let me feel you breathe）当你无法呼吸（让我感觉到你的呼吸）It's you that I'll be holding （yeah）我将抱住你（是的）Yes, I'm all in （I'm all in）, through thick and thin是的,我一直都在（我一直都在）,我们同甘共苦This is good loving （this is good loving）这就是美好的爱情(这是美好的爱情)You and me are golden你和我是金色的（Yeah-yeah, yeah-yeah）（嗯嗯 嗯嗯）You and me are golden你和我是金色的（Yeah-yeah, yeah-yeah）（嗯嗯 嗯嗯）You and me are golden你和我是金色的（Yeah-yeah, yeah-yeah）（嗯嗯 嗯嗯）You and me are golden你和我是金色的（Yeah-yeah, yeah-yeah）（嗯嗯 嗯嗯）You and me are golden你和我是金色的And honestly she ain't even gotta say much老实说她甚至没有说太多I'll wait a whole day for that Midas touch我将等待一整天 点石成金的魅力Minus the fact she's the finest eyelids could open to且不说她有最迷人的眼皮My highness, I'd travel the world我的殿下 我会周游世界And back in hopes to glow with you但愿回来的时候能和你一起发光She's the Patti Mayonnaise to my Doug Funnie她是帕蒂·道格 我是阿德Every kiss is 24 carats, no Bugs Bunny每个吻都是24克拉,没有兔八哥I used to live wild （wild）我过去住在荒野（荒野）She made me slow it down （down）她让我放慢脚步（放慢）Who knows? Maybe one day谁知道呢？也许有一天We'll have a golden child我们将有一个金色的孩子Haha, and that's word to Eddie Murphy哈哈 那是艾迪·墨菲的词I wouldn't trade places我不会交易的地方If you threatened to hurt me如果你威胁要伤害我Two peas in a pod that could never be open一个豆荚里的两颗豌豆 无法打开I'm cool all by myself我独自冷静But together we golden, yeah但我们一起就是黄金 是的You got that look in your eyes, eyes你看你的眼睛 眼睛I can tell you had bad dreams last night我知道你昨晚做了不好的梦Let me take you in my arms让我拥你入怀You can cry, cry你尽情哭吧 哭吧Let me love you 'til you feel alright （yeah）让我爱你 直到你好起来'Cause I am yours you are mine因为我是你的你是我的You are mine, mine你是我的 我的（是的）Not going anywhere哪里都不去I am standing by your side （never）我就在你身边（永远）I will love you 'til the end of time, time （yeah）我将爱你直到地老天荒 地老天荒I will love you 'til the day we die （come on）我将爱你直到我们死去的那天（来吧）Don't fear, baby （yeah-yeah, yeah-yeah）不要害怕 宝贝（嗯嗯 嗯嗯）'Cause you and me are golden因为你和我是金色的When you can't breathe当你不能呼吸It's you that I'll be holding我将抱住你（是的）Yes, I'm all in, through thick and thin （uh-huh）是的 我一直都在 我们同甘共苦（是的）This is good loving （whoo）这就是美好的爱情（喔）You and me are golden你和我是金色的We are golden, I ain't going anywhere我们是黄金 我不去任何地方（Yeah）（是的）